Le Président de la Roumanie, Traian Basescu, a reçu aujourd’hui, le 1er avril 2008, au Palais de Cotroceni, le Secrétaire Général de l’OTAN, Jaap de Hoop Scheffer. A la fin de la réunion, le chef de l’état roumain et le Secrétaire Général de l’OTAN ont soutenu une déclaration de presse où ils ont présenté les conclusions des débats.
On vous présente le texte intégral de la déclaration de presse :
« Jaap de Hoop Scheffer : Je veux remercier de tout mon cœur pour le fait que la Roumanie est l’hôte de ce Sommet, et je veux aussi remercier au peuple roumain et à tous ceux qui ont tout fait pour que ce sommet ait lieu, qui ont fait que le Bucarest soit en présent préparé pour héberger ce sommet. En même temps, je veux demander des excuses aux citoyens de Bucarest pour le fait que cet événement, le plus grand de l’histoire de l’OTAN, leur provoque des difficultés lorsqu’ils veulent se déplacer dans la ville.
En même temps je veux préciser, poser la question suivante : Qui, une demi de génération en avant, pourrait s’imaginer qu’un sommet de l’OTAN aura lieu à Bucarest ? Sans entrer en détails supplémentaires, je veux vous dire que ce sommet a une agenda très intéressante, nous allons nous concentrer sur les opérations de l’Alliance, en principal de l’OTAN et d’autres opérations, comme peut-être Kosovo, nous allons parler aussi sur le développement et sur les défis de ce siècle, sur la défense anti-missile et sur la sécurité énergétique. En d’autres mots, c’est un sommet à une agenda très pleine.
Je veux faire référence aussi à la réunion très importante qui aura lieu pendant l’après-midi du 3ème avril, la réunion qui se concentrera sur Afganistan, et qui aura le plaisir de bénéficier de la prèsence du président Hamid Karzai, de la présence du secrétaire général ONU, Ban Ki-Moon, de la présence de Barroso et de Solana, de la présence, aussi, des représentants de la Banque Mondiale. Ce sommet avec une très grande représentation prouve le fait qu’Afganistan a une grande importance pour la communauté internationale et aussi, l’Afganistan représente un effort international. Tous les contributeurs ISAF participeront aussi, parmi lequels je veux mentionner Australie, la Nouvelle Zélande, la Japon, qui souligneront l’importance de cette opération.
Je veux faire référence, aussi, au partenériat du Conseille Euro – Atlantique et aussi au Conseille OTAN – Ucraine et au dernier, mais pas à la fin, le Conseille OTAN – Russie, qui bénéficiera de la présence du président Putin. C’est pour la première fois lorsque les présidents de ces deux pays se rencontrent.
Le développement de l’OTAN signifiera d’offrir à d’autres pays la possibilité de partager avec nous l’état de droit, les mêmes valeurs et encore une fois je veux remercier au président Basescu pour avoir été un hôte extraordinaire pour ce sommet.
Traian Basescu : Monsieur secrétaire général, je commence par vous remercier vous et à tous les chefs des états membres de l’OTAN pour la confiance d’accorder l’organisation de ce sommet à Bucarest, à la Roumanie, aux 22 million de Roumains.
L’organisation de ce sommet représente pour nous une honneur et en même temps, c’est un moment d’affirmation. Certainement, la Roumanie a eu les derniers mois et elle aura l’occasion pendant le sommet d’être un partenaire de dialogue et un pays capable d’offrir des solutions aux partenaires, des solutions qui soient adoptées comme des solutions du sommet.
Certainement, ce sommet restera dans l’histoire par ses démarches, monsieur le secrétaire général. C’est le plus grand sommet jamais organisé par l’Alliance Nord – Atlantique. Cette chose est pour nous secondaire. La plus grande satisfaction à la fin de ce sommet serait que parmi ses conclusions, les états des Balcans d’Ouest, les états de l’Est de Roumanie retrouvent leurs aspirations qu’à un moment donné ils deviendront membres de l’Alliance Nord – Atlantique. Notre satisfaction serait réelle si parmi les conclusions du sommet se retrouvaient aussi les solutions de vision pour Afganistan, pour la région des Balcans d’Ouest en général, si on y retrouvait les solutions pour la hausse de la sécurité des états membres de l’OTAN et des états partenaires.
Certainement, je serais heureux si à la fin de ce sommet, ceux qui y ont participé, soit des personnes politiques ou des journalistes, constateront l’hospitalité du peuple roumain. Et parce qu’il s’agit des Roumains, permettez-moi, monsieur le secrétaire général, de demander des excuses avec la plus grande sincérité aux Bucarestois qui, à cause des conditions standard d’organisation du sommet de l’OTAN, supportent ces jours des restrictions en ce qui concerne le trafic. Je suis convaincu, si le résultat de ce sommet, je répète, le résultat, non pas ses dimensions, donc, si le résultat est bon, les Bucarestois ne seront pas fâchés contre les restrictions qu’ils ont eues ces jours. »
(La source : le Département de Communication Publique, l’Administration Présidentielle)
|
